言っちゃいけないフランス語、俗語通信

目次
訳について
超訳について
人前で言わないで


[20011022 号]

【salope 】 (サロップ) n.f.

[意味] (この)尼

日本語訳と同じように女性名詞、売女を表す侮辱的な言葉、独り言でチキショーの意味を表す。
汚い意味のsaleから派生。