言っちゃいけないフランス語、俗語通信

目次
訳について
超訳について
人前で言わないで


[20011023 号]

【merde 】 (メルドュ) n.f.

[意味] くそ(糞)

日仏とも全く同じ意味。
発音の力の入れ方で意味の強さが微妙に変わる。
メに力を入れてメルドュ、メを伸ばしてmeerde最後のドュを伸ばしてmerdeeeeで余韻を掴んでもらえば良い。
Rの発音は難しい。
これをうまく発音しないと様にならない。