言っちゃいけないフランス語、俗語通信

目次
訳について
超訳について
人前で言わないで


[20011027 号]

【mec 】 (メック) n.m.

[意味] 男

男性一般を指す。
Mon mec(モン・メック)で私の彼(所有物の意味合いですでに何が終わってると判断できる)。
Qu'est-ce mec-la.?(ケ・ス メック・ラ)あいつは誰だ。
ごく一般的に会話に出るポピュラーな言葉。